wacht

wacht
сторож; постовой; часовой, караульный; вахтенный; дозорный; дежурный; караульная служба, караул; дежурство; караульное помещение; караулка; участок; угрожать увольнением; выстроить караул; урвать; выиграть; одержать, добиться; загрести; на часах
* * *
1. v(m) -en
1) сторож м
2) караул м, вахта ж

de wacht hóuden — нести караул

op wacht staan — стоять на посту

2. m -en
пост м, часовой м

de wacht áflossen — сменить караул

* * *
гл.
1) общ. охранник (Van der Baar, A.H. (2007). Russisch-Nederlands woordenboek. Bussum: Uitgeverij Coutinho)
2) воен. караул, караульное помещение, пост, вахта, часовой

Dutch-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "wacht" в других словарях:

  • Wacht — Wacht: Das nur im Dt. und Niederl. bezeugte Substantiv mhd. wachte, ahd. wahta, niederl. wacht (vgl. dazu das anders gebildete got. wahtwō »Wache«) ist eine Bildung zu dem unter ↑ wachen behandelten Verb. Es ist wohl älter als das ebenfalls zu… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Wacht — ist: eine in der Schweiz früher gebräuchliche Bezeichnung für die Wache, vgl. Wachthubel eine in der Schweiz (insbesondere Kanton Zürich) gebräuchliche Bezeichnung für Weiler, die von der Größe noch kein eigenes Dorf darstellen und sich außerhalb …   Deutsch Wikipedia

  • Wacht — Wacht, 1) so v.w. Wache; 2) so v.w. Sprengwage; 3) (Wachtbaum), Werkzeug, alte Stackhölzer auszuziehen, besteht aus einer Stange u. einem daran befindlichem Klotze …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wacht.... — Wacht...., Zusammensetzung mit diesem Wort, s.u. Wach... etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wacht — Wacht, s. Wache …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wacht — Wacht,die:aufW.stehen:⇨Wache(3) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wacht — obs. f. waught n. and v., Sc. and north …   Useful english dictionary

  • Wacht — Wạcht 〈f. 20〉 Wache ● Wacht halten; auf der Wacht sein * * * Wạcht, die; , en [mhd. wachte, ahd. wahta, zu ↑ wachen] (dichter., geh.): ↑ Wache (1); ↑ Wachdienst …   Universal-Lexikon

  • Wacht — Wạcht, die; , en (gehoben für Wache); Wacht halten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Wacht — * He is so wacht (munter) as ne Ilk (Iltis). – Globus, VIII …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wacht-Klasse — SMS Jagd …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»